Смартфоны Meizu: способы русификации. Особенности некоторых моделей

Пытаясь разобраться, как поменять язык на Мейзу, владельцы смартфона теряются, обнаружив, что в системной папке «Язык» («Language»), расположенной в меню основных настроек, отсутствует командная строка «русский».

Неудивительно. Изначально производитель не собирался поставлять устройства за рубеж, а планировал реализовывать их внутри страны. Поэтому смартфоны наделили операционной системой YunOS, не поддерживающей русский язык. Но это не повод воздерживаться от покупки. Хотя бы потому, что телефоны, предложенные данной компанией, начинены весьма соблазнительным «фаршем», а отсутствие русского перевода несложно исправить.

Содержание

Как поставить русский язык на Мейзу

Рассмотрим процедуру русификации на примере модели м3 mini. Чтобы поменять приложения на китайском языке на русскоязычные, необходимо выполнить следующие действия:

• скачать операционную систему 5.1.4.0Y (предварительно очистив память устройства от данных, которые были занесены пользователем);
• загрузить и установить файлы Kingo Root.apk, Florus.apk и Google Installer.apk. Воспользовавшись первым из них, владелец смартфона на время получает доступ к аккаунту суперпользователя (Root).
• после установки Kingo Root, не перегружая смартфон, запустить Florus и выбрать команду «Удалить китайский софт», а на предложение системы перегрузить устройство выбрать: «Нет».

После активации команды «Локализировать (RU)» произойдет автоматическая перезагрузка устройства.

В процессе работы может возникнуть необходимость сбросить настройки телефона до заводских и данные, внесенные пользователем, будут утеряны.

Наилучший выход из положения опытные юзеры видят в использовании облачного сервиса. В Meizu предусмотрен такой сервис – Флайм-аккаунт.

После установки Flyme перевод на русский язык будет абсолютно безболезненным.

Например, нужно установить Flyme на Meizu m3 Note. Сделать это можно через браузер компьютера или ноута – посетить официальный сайт компании-производителя и заполнить размещённую там регистрационную форму. После этого пользователю будет предложено заполнить графу «Номер телефона».

Для завершения регистрации необходимо, задействовав клавиатуру компьютера, продублировать защитный код, присланный на указанный номер телефона, а затем придумать ещё один код – персональный (он необходим для работы с сервисом) и ввести его в соответствующую графу.

На завершающем этапе владельцу супераккаунта будет предложено активировать свой Флайм через электронную почту.

Пользователи, которым сложно понять, как на Мейзу поменять язык на русский, будут приятно удивлены, купив модель MX2. В памяти этого смартфона заложены абсолютно все языки: русский, английский, еврейский и многие другие.

Читайте также

Как узнать и поменять ID на смартфоне Meizu: способ смены идентификатора Компания Мейзу дает возможность пользователям смартфонов проверять мобильные устройства на подлинность. Сделать это…

То же можно сказать о модели u10. Правда, у Meizu u10, по мнению их владельцев, есть один недостаток: он может некорректно переводить некоторые слова.

Типы прошивок Флайм

Основные виды прошивок Flyme промаркированы буквенными маркерами. Граждане СНГ имеют дело с маркировками «A» (соответствует универсальной китайской прошивке), «U» (операторский вариант прошивки для Гонконга) или «C» (операторская модификация прошивки для Китая).

Прошивка смартфона-Андроида Meizu (версия 4.0 и выше)

Например, необходимо русифицировать модель mx4 pro.

Прежде всего, нужно получить рут права (оформить право доступа к административному профилю root) и загрузить на устройство программу SuperSu (обеспечивает пользователю приоритетное право запуска системы и доступ к Сети), а затем подгрузить FlymeLocalization и следовать инструкциям:

• отыскав модель своего телефона в открывшемся списке, выбрать наиболее подходящий для себя вариант;
• убедившись, что доступ к рут аккаунту возможен (для этого следует нажать на соответствующую кнопку во вновь открывшемся формуляре), активировать команду «Загрузка русификации»;
• после загрузки файлов русификации программе SuperSu потребуется разрешение функционировать совместно с FlymeLocalization.

После автоматической перезагрузки устройство необходимо будет перезапустить повторно, на этот раз вручную.

После выполнения только что перечисленных манипуляций русификация будет завершена.

Как прошить Мейзу mx5 и m2 Note

Активировав Flyme и получив доступ к Root аккаунту, пользователь получает возможность скачать Terminal Emulator – приложение с эмулирующей программой.

Также ему будет открыт доступ к файлу chid.sh.

После загрузки последнего в память телефона и создания бэкапа старого идентификационного номера имеющийся id будет заменен новым, а телефон автоматически перезагрузится.

Открыв эмулирующую программу, пользователь должен преобразовывает её:

• после значка «$» вписывает: «su sh /sdcard/chid.sh» (где «su» – доступ к правам супер-пользователя. После внесения корректив значок «$» будет изменён на «#») или «sh /storage/emulated/0/chid.sh». После внесения изменений запустится программа, способная изменять языковый id. Затем смартфон перегрузится;
• устанавливает глобальную прошивку, скачав её в корневую папку (имя файла имеет такой вид: update.zip);
• перегружает устройство в режиме Recovery. Для этого следует нажать на «вкл.» и, удерживая эту кнопку, нажать на «громкость +»;
• включает «флажки» напротив «Clear Data» и «Upgrade».

После внесения вышеописанных корректив начнётся прошивка Мейзу mx5 и m2 Нота.

Как перевести системный язык Мейзу на любой другой

Системным называется язык, задействованный для подписи основных наименований меню электронного устройства.

В смартфонах Meizu предусмотрена возможность внесения таких изменений даже после того, как телефон прошит и наполнен сторонними программами.

Читайте также

Способы прошивки Meizu M3 Mini и процесс подготовки к процедуре Владельцы мобильных устройств производства компании Мейзу имеют возможность обносить свой телефон. На Meizu M3 Mini…

Чтобы сменить язык системы, нужно отыскать вкладку «Система» (она находится в разделе меню «Настройки»), затем найти «Язык, время, клавиатура» и выбрать пункт «Язык».

Для желающих экономить идеально подойдёт модель М5с – упрощенный вариант М5. Телефон рассчитан на непритязательных пользователей, не нуждающихся в таких излишествах как Wi-Fi, NFC, и стереомикрофон. Кнопки регулирования громкости и блокировки телефона находятся на правом боковом торце телефона, лотки для sim-карт и microsd – на левом.

ВАЖНО! Владельцы новеньких М3с сообщают о странном «поведении» смартфонов этой модели после загрузки приложений Гугл Плей. Батарея устройства сильно перегревается, а приложения и почта Гугл не запускаются.

Некоторые пользователи смартфонов MEIZU сталкиваются с проблемой, когда они зарегистрировали на своем смартфоне MEIZU аккаунт FLYME, но забыли пароль к нему, при попытке разблокировать устройство. Сегодня я расскажу, как можно восстановить пароль к FLYME. Смартфоны MEIZU становятся всё популярнее в России, и многим, думаю, пригодится статья о том, как можно восстановить пароль к аккаунту FLYME. Про собственную оболочку для Android под названием FLYME для смартфонов MEIZU я напишу в другой раз, там тоже много интересного. В том числе про ее необычные и очень полезные особенности, например, как найти утерянный смартфон с помощью FLYME. Аккаунт FLYME поможет пользователям защитить и сохранить свои данные, а также, при необходимости, найти свое устройство. Но что делать, если вы забыли пароль от FLYME, случайно заблокировали устройство и теперь не можете им пользоваться, пока не вспомните пароль? НА самом деле, пароль можно восстановить несколькими способами. Ключевым параметром при регистрации аккаунта FLYME является заполнение третьей строчки формы — «Безопасность почты». Именно вот так непонятно переведено название строки, куда нужно ввести резервный адрес почтового ящика, на который, в случае чего, можно будет восстановить пароль от аккаунта FLYME. Рекомендую вводить в это поле активный и действующий адрес почты. Вообще, существует два способа восстановить забытый пароль для FLYME. Первый, который мы рассмотрим ниже, подойдет как владельцам официально продаваемых в России смартфонов MEIZU, так и тем, кто заказал версию смартфона для рынка Китая. Второй способ, на случай, если первый не сработал (не помните, например, какую почту указывали резервной) — спасёт уже только тех, кто покупал смартфон официально в России. Работает через удаленное обращение в сервисный центр MEIZU RUSSIA. Не работает для версий смартфонов, предназначенных для внутреннего рынка Китая. Как обратиться в поддержку, и что для этого понадобится — описано в официальном форуме MEIZU RUSSIA. Стоит заметить, что этот способ восстановления — достаточно длительный, может занять несколько недель. А вот восстановление пароля на резервную почту займет, обычно, не более получаса, а чаще — лишь пару минут. Итак, если вы забыли свой пароль от FLYME, необходимо перейти на сайт cloud.flyme.cn. Сайт — на китайском языке, увы, он не переведен даже на английский на момент написания статьи. Если у вас браузер Google Chrome, рекомендую скачать и установить расширение «Google Переводчик», с его помощью можно в 1 клик достаточно корректно и понятно перевести китайский интерфейс сайта на русский: link . Ниже я буду выкладывать скриншоты сайта с переводом, если что — можно ориентироваться, какие кнопки жать 🙂 Все картинки кликабельны! Жмем кнопку Восстановления пароля, находящуюся справа под формой ввода логина и пароля. Попадаем в интерфейс восстановления пароля, где система просит нас указать логин во FLYME (ваша почта для аккаунта, выглядит как sample@flyme.cn, где sample — тот логин, который вы придумали, адрес почты в поле ввода надо писать целиком). Там же нужно правильно и точно ввести КАПЧУ, символы, проверяющие, не робот ли вы. Вводим логин во FLYME и капчу, жмем большую синюю кнопку, попадаем на второй шаг, где система уведомит нас, что восстановление пароля будет происходить через резервную почту (для китайцев было бы доступно еще и восстановление на китайский номер телефона, но для нас это неактуально). Жмем кнопку. На третьем шаге нужно в верхнюю строчку ввести адрес вашей резервной почты. Система вам его не напомнит, его нужно знать самостоятельно. Но проверит, есть ли ваш предполагаемый адрес почты в базе (если нет — появится надпись красным после ввода). Введя адрес своей резервной почты, нужно нажать кнопку «Получить код». Если все введено верно, появится всплывающее окошко, информирующее, что письмо с кодом активации отправлено на ваш ящик и должно прийти в ближайшие 30 минут. От себя добавлю, иногда сервера бывают перегружены и письмо с кодом может прийти как за 1 минуту, так и за 30 минут, иногда почта не доходит и несколько часов. Проверяйте ящик своей резервной почты, обязательно смотрите папку СПАМ, иногда письмо падает туда. Если письмо не пришло в течение долгого времени (пары часов) — можно запросить повторную отправку кода. В письме код находится в средней строчке — несколько цифр. Сверху будет указан ваш аккаунт в системе FLYME. Получив письмо, вводим его во вторую строчку, жмем большую синюю кнопку. В следующем окне вам предложат ввести и повторить ввод нового пароля. Пароль должен быть минимум 8 и максимум 16 знаков, содержать латинские буквы и цифры (и то, и другое), а также пароль чувствителен к регистру (заглавные или обычные буквы). Введя и повторив новый пароль, нажмите левую синюю кнопку (сброс пароля). Следующая страница сообщит вам на китайском языке о том, что смена пароля прошла успешно и пароль уже вступил в силу. Новый пароль нужно ввести и на вашем устройстве. Надеюсь, эта статья поможет многим пользователям! Важное дополнение. В обновлении FLYME 5 компания MEIZU временно отключила аккаунты FLYME, в виду переноса серверов из Китая в страны Европы, в т.ч в Россию, так как этого требуют местные законодательства. На время масштабного переноса, сервера FLYME могут работать нестабильно, отчего во FLYME 5 сервис был временно исключен, а во FLYME 4 работать продолжает, но иногда может выдавать ошибки. MEIZU обещает закончить переезд серверов в первой половине 2016 года, после чего в очередных обновлениях FLYME 5 для устройств облачный сервис снова появится в смартфонах.

Девять фактов о компании Meizu! Поехали!

Факт номер 1

Название фирмы Meizu состоит из двух слов: «Mei» (человек в тренде) и «Zu»(группа людей), что в дословном переводе звучит как «люди в тренде». Если хотите быть в тренде, покупайте Meizu!Факт номер 2

История компании начинается 1998 году с человека по имени Хуан Чжан (Huang Zhang). Будучи увлеченным фанатом электроники Хуан Чжан с восторгом покупал новые девайсы, внедрял дома новые технологии и делился в интернете мнением о новых идеях. Желая оставаться инкогнито Хуан Чжан использовал вместо своего имени никнейм J.Wong. Хуан Чжан всегда тщательно следит за тем что происходит в его компании, однако сам никогда не вмешивается в сам процесс. Старший вице-президент компании говорит о J.Wong как о меломане с восторженной страстью к электронным устройствам, он может месяцами тестировать новый продукт компании у себя дома, а затем выдвинуть идею о каких-либо кардинальных изменениях в дизайне. Даже у себя дома J.Wong переделал потолок и стены ради того что бы улучшить акустику.

Факт номер 3

История перехода компании на производство плееров звучит примерно так:»Однажды Хуан Чжан  по своему обыкновении решил послушать музыку, но качество воспроизведения музыки его не устроило, да и дизайн, оформление устройства были посредственными. Тогда, Хуан Чжан любивший все совершенное, решил создать свой MP3 плеер, так началась новая веха в развитии Meizu». В 2003 году Meizu выходит на рынок с MP3 плеером MX, который был оснащен флеш памятью на 512 мб и был 100% копией iAudio cw300 от корейской компании Cowon. Многочисленные обвинения в плагиате заставили компанию пересмотреть свою политику и в дальнейшем выпускали только оригинальные плееры, одним из которых стал мини плеер М6, который стал прорывом для компании Meizu.  Meizu M6 умел не только проигрывать MP3 файлы и записывать, но так же мог проигрывать видео и содержал в себе галерею фотографий. Более того для плеера всегда выходили новые прошивки. Он имел сенсорный экран и полностью сплошной, безшовный корпус из метала. Как утверждает главный исполнительный директор компании Meizu Бай Юнсян: «Пусть наш мини плеер не мог тягаться по популярности с ipod по всему миру, но по продажам  в нашей стране он лидировал».

Факт номер 4

В конце 2007 года Meizu выпускает свой первый телефон Meizu M8, который был очень похож на iPhone. В связи с чем вызвал резонанс не только в Китае, но и во всем мире. На выставке CeBit,  это крупнейшая в мире международная выставка посвященная коммуникационным и телекоммуникационным технологиям. В 2008 году где компания Meizu  представила свой первый смартфон был большой скандал. За несколько дней до начала выставки в прессу просочилась информация, что компания Meizu  в связи с трепетным отношением компании Apple к соблюдению авторских прав отказывается там показывать свои продукты. К сожалению это было не проявлением уважения к Apple, а лишь удачно продуманный ход. Она все же  приехала на конференцию в Германию и еще изменила название своего девайса, Meizu M8  тогда назывался Mini One. Однако позже выяснилось что претензии вызвал не сам телефон, а встроенный в него МР3 плеер, на который отсутствовала лицензия. Полиция арестовала стенд с продукцией Meizu и потребовала остановит рекламную компанию на всей территории конференции.

Факт номер 5

Meizu M8  работал на базе Windows Compact Edition (Windows CE). Тогдашний Windows Mobile не поражал воображение с точки зрения интерфейса. Он был скучным, сложным и не логичным. Тогда, вместо того что бы просто задействовать популярную операционную систему, Meizu задействует лишь ее базу, а оболочку и приложения создает самостоятельно. Годы шли, Windows Mobile постепенно уступал дорогу Android и Meizu приняла решение перейти на более перспективную операционную систему. Разработчики стремились сделать Flyme простым и в какой-то степени ограниченным, что бы у пользователя не было лишнего выбора ведь выбор уже сделал J.Wong со своей командой, а пользователю осталось лишь радоваться простоте и красоте интерфейса. Такова основная идея Flyme.

Факт номер 6

В 2014 году что бы увеличить количество приложений выпускаемых под свои смартфоны, компания Meizu объявила что будет отдавать 100% прибыли разработчикам от их реализации. «Если вы разработчик — милости просим!».

Факт номер 7

Не смотря на тот факт, что каждый раз выходя на новый для себя рынок компания Meizu  копирует конкурентов качество их продукции не только не уступает конкурентам, но и превосходит их. Так в 2008 году M8 в некоторых аспектах превосходил iPhone, тем самым никому не известная на тот момент компания выпустила устройство способное тягаться с телефонами именитых брендов. Для Meizu выпуск M8 стал самым важнейшим событием. После него отношение к компании во всем мире изменилось в лучшую сторону. И сейчас компания Meizu славится своим качеством и производительностью. Ядреная смесь!

Факт номер 8

У основателя компании  Meizu Хуана Чжана был собственный метод по подбору персонала, что бы работать в Meizu  очень важно быть мечтателем, для которого важно создавать потрясающие продукты. Именно это требование прослеживается на протяжении всей истории компании.

Факт номер 9

В 2015 году компания Alibaba Group инвестировала 590 миллионов долларов в Meizu.  Спросите зачем? Затем что у Alibaba Group  есть собственное облако Aliyun, это их собственная система и ее нужно продвигать. Компания MediaTek так же инвестировала свои средства для реализации своих чипов, это был ответ компании Xiaomi, которая отказалась от их продукции, поскольку сама получила инвестиции от Qualcomm. Вы хоть понимаете какая борьба идет за наши с вами сердца и деньги? Данное событие помогло выйти на внешний рынок с новыми устройствами Meizu M2 Note, Meizu M2, Meizu Mx5 и Pro 5.

Большинство владельцев Мейзу задумываются аккаунт Flyme что это такое и как его грамотно использовать. Рассмотрим, что дает пользователю этот аккаунт, зачем он необходим каждому владельцу Мейзу, как провести его регистрацию и настроить на необходимые вам функции.

Преимущества использования системы Флайм

• Он создан разработчиками для максимальной безопасности телефона в случае его кражи – вы сможете дистанционно заблокировать ваш гаджет таким образом, что даже при перепрошивке злоумышленники не смогут им пользоваться.
• Вы можете свободно обмениваться с другими владельцами смартфонов Meizu сообщениями.
• Вы официально получите статус суперпользователя (root-права) и сможете скачать и удалить любые нужные приложения из не только официальных источников.
• Все ваши личные данные будут сохраняться в облачное хранилище в meizu личный кабинет.
• Функция дистанционного управления камерой сможет снимать человека, который украл телефон или воспользовался им без вашего ведома.

Содержание

Особенности применения функций Flyme

• Если вы не можете найти телефон в квартире, осуществите его поиск с применением сирены в меню Флайм. Однако, если вы сразу же найдете его, вам будет необходимо продолжать слушать вой: автоотключение системы происходит через две минуты, этот срок нельзя сбросить или уменьшить.
• Еще один подводный камень, который имеет аккаунт Flyme на телефонах бренда Meizu – невозможность дистанционно им управлять при отсутствии подключения к Интернету. Как только он появится, все новые записи начнут действовать.
• Приобретая телефон, не забудьте проверить, не подключен ли уже личный кабинет Флайм, иначе продавец сможет иметь доступ к вашей учетной записи, входить в нее, просматривать персональные данные и совершать действия за вас.
• Еще один весомый недостаток сервиса – если вы отвязываете аккаунт, произойдет сброс данных, и потом все приложения будет необходимо заново скачать.

Процесс регистрации в системе Flyme

Зарегистрировать Flyme account можно двумя способами: через компьютер или мобильный телефон.

При регистрации через компьютер зайдите на официальный сайт meizu.com и заполните форму регистрации пользователя (русского языка на сайте нет, придется находить перевод слов с английского).

Сперва введите номер мобильного телефона – на него должен прийти персональный защитный код, который надо вводить в специальную строку на сайте. Придумайте надежный пароль для учетной записи. Потом будет необходимо подтвердить регистрацию, кликнув на пришедшую на вашу почту ссылку, и аккаунт Флайм будет создан автоматически.

Чтобы зарегистрировать Flyme через телефон, найдите в каталоге меню телефона раздел «Аккаунты», далее выберите пункт «Мой Флайм», в которой требуется давать регистрационные данные и адрес почты. Далее найдите приложение под названием «Центр пользователя», укажите в нем свой номер и введите поступивший код подтверждения операции.

ВАЖНО: при регистрации аккаунта в пункте «Безопасность почты» обязательно указывайте только настоящие данные! В случае утери пароля и при прочих экстренных ситуациях ваш почтовый ящик поможет вам сохранить связь с аккаунтом Флайм.

Читайте также

Обход Flyme-аккаунта на телефонах Мейзу Компания Мейзу снабжает все свои девайсы на платформе Андроид фирменной оболочкой под названием Flyme. Запустив первый…

Как восстановить доступ к аккаунту

Иногда пользователи забывают придуманный к аккаунту пароль и после задаются вопросом, имеется ли возможность его как-либо восстановить. Существует два способа: первый – обратиться в официальную службу поддержки Мейзу – этот вариант для пользователей, совершивших покупку через официальных российских поставщиков, заплатив в рублях. Второй – постараться сделать это самостоятельно. Разберем подробнее, каким способом это можно сделать.

• Вам придется перейти на сайт https://login.flyme.cn. На нем невозможно воспользоваться каким-либо языком, кроме китайского, поэтому придется воспользоваться переводчиком.
• Найдите пункт «Восстановление пароля» и нажмите на нее.
• Введите в появившейся форме свои данные. После этого пункта от вас могут потребовать ввести капчу.
• В течение часа после этих действий вам на резервную почту поступит код для восстановления пароля. Если письмо не пришло, проверьте содержимое папки спам на его наличие.
• Полученные в письме цифры введите во вторую строчку меню сайта и нажмите на кнопку рядом.
• Вам предложат ввести новый пароль в новом окне, состоящий из латинских букв и цифр. Подтвердите его повторно.
• Вас перенаправят на новую страницу с уведомлением об благополучно завершенной процедуре смены пароля, и вы сможете разблокировать свой аккаунт.

Способы удаления аккаунта Flyme с телефона

Иногда возникает необходимость удалить Флайм с телефона, и непросто понять, как это можно сделать. Рассмотрим несколько наиболее удобных способов.

При наличии доступа к аккаунту

При сохраненном доступе к своему аккаунту, каких-либо проблем возникнуть не должно. Вы можете просто отвязать аккаунт от устройства – он не прекратит существовать, но перестанет принадлежать вам. Надо найти в меню настройки пункт «Flyme аккаунт», далее кнопку «Удалить», после чего вас попросят ввести пароль.

Абсолютное удаление происходит на компьютере посредством сайта Meizu.com. Авторизуйтесь на нем и нажмите на свой ID. Найдите там почту службы поддержи Мейзу, в России это обычно flyme@mymeizu.ru. Напишите туда письмо, непременно указав причину удаления учетной записи. Перед отправкой проверьте на отсутствие ошибок в указанных данных. Теперь вам остается ждать ответа.

Удаление аккаунта при отсутствии доступа

При отсутствии доступа к Flyme поможет только прошивка устройства либо его полный сброс через рекавери.

Приступая к перезагрузке методом рекавери, не забудьте сохранить все важные данные. Зажмите синхронно кнопки питания и повышения громкости на выключенном заранее гаджете – так вы окажетесь в Recovery. Далее нажмите на «wipe data/factory reset», перезапустите гаджет.

Перепрошить Мейзу возможно с использованием специализированных инженерных приложений, таких Fastboot для процессоров Qualcomm Snapdragon или Flashtool для MediaTek. Не рекомендуется этот способ, если вы не до убеждены в своих умениях – перепрошивка может привезти к сбою системы.

Читайте также

Как войти в Flyme аккаунт двумя способами Приобретая смартфон Meizu пользователь должен знать, что для использование всех фишек местной экосистемы, помимо…

Как отключить Flyme от заблокированного аппарата.

Здесь поможет только заявление в отдел техподдержки с обязательным прикреплением скана документов о покупке устройства. Без этого вам ничем помочь не смогут.

Полезное видео на тему удаления аккаунта Флайм.

Таким образом, мы рассмотрели что такое аккаунт flyme на мейзу, зачем он нужен и как его завести, удалить и восстанавливать.