Made in PRC — какая страна производитель, расшифровка

При покупке каких-либо товаров большинство из нас интересуется в какой стране этот товар был произведен. Кто-то это делает еще перед покупкой, кто-то уже после того как купил, но так или иначе страна производитель интересна всем. И в большинстве случаев определить ее не составляет никакого труда. Обычно на упаковке или на самом товаре есть надпись «Made in …» с указанием названия страны.

Но, иногда вместо названия страны можно встретить какую-то непонятную аббревиатуру. Самый распространенный вариант — это маркировка «Made in PRC» или «Made in P.R.C.». Сейчас с такой маркировкой выпускается масса разнообразных товаров, от одежды до смартфонов.

Чтобы не затягивать с интригой сразу скажем, что аббревиатура PRC расшифровывается как People’s Republic of China, а маркировка «Made in PRC», как не трудно догадаться, означает что товар производился в Китае. People’s Republic of China переводится с английского как Китайская Народная Республика и фактически это полное название государства Китай. Именно так, самый обычный Китай, ни в коим случае не Косово и не другие страны на букву «C».

В начале 2000-х производители придумали маркировку «Made in PRC» и начали использовать ее вместо более привычной «Made in China». Цель таких действий очень проста – запутать покупателя и скрыть реальное место производства товара. Поэтому не стоит верить городским легендам о том, что товары с аббревиатурой P.R.C. обладают каким-то более высоким качеством чем товары, на которых честно написано China. Скорее всего, будет как раз наоборот, если учитывать отношение производителя к покупателям.

Для примера покажем несколько этикеток с маркировкой «Made in P.R.C.». Например, вот маркировка под батареей смартфона.

А вот это этикетка на одежде.

Аналогичные маркировки можно встретить и на тысячах других товаров, так что не дайте себя обмануть.

Made in PRC – надпись, которую можно найти на этикетках разных товаров. Вы встречали обозначение на смартфонах или кухонной технике, на одежде или игрушках? Интересно, что значит это сочетание букв? Можно ли верить аббревиатуре или стоит воздержаться от покупки? Давайте разбираться – ответы на самые интересные вопросы вы найдете в нашем обзоре!

Made in PRC — Сделано в Китайской Народной Республики

Расшифровка и значение «Made in PRC»

Что значит сочетание на этикетке Made in PRC, какая страна-производитель кроется за буквами? Большинство стран покупатели могут идентифицировать с легкостью – обозначения на латинице не требуют перевода, понятны каждому.

Некоторые покупатели пугаются неясного сочетания букв, недоумевают – покупали товар в Китае, но пришло изделие со странной маркировкой. Переживать не стоит, есть простое объяснение.

Давайте разберемся, какова расшифровка Made in P.R.C, существует ли подобная страна на карте? Или это выдуманное значение? Не стоит волноваться – этим буквам можно доверять.

• Сочетание расшифровывается как People’s Republic of China;
• Перевод People’s Republic of China – Китайская Народная Республика.

Как видите, ответ на вопрос, кто производитель – был очень прост. Китайская Народная Республика – это официальное название Китая, принятое во всем мире. Ничего странного в аббревиатуре нет – это не придуманное сочетание, а реальное сокращение республики, которую знают все.

С чем путают обозначения

Часть пользователей склоняется к таким вариантам:

• Это республика Косово;
• Продукция произведена в Индии.

Верить подобным слухам не следует. Индия ставит на этикетки обозначение с названием страны, Косово – республика, производящая минимальное количество изделий. К тому же, вряд ли продукция из Косово попадет на китайский рынок.

Маркировку с тремя буквами ставит китайский производитель, только он!

Теперь вы точно знаете, что значит Made in PRC – можно без испуга приобретать продукцию с подобным обозначением на этикетке. Давайте поговорим о том, зачем поменяли обозначение?

Почему ввели новое значение «Made in PRC»?

Аббревиатура Made in PRC встречается достаточно часто – с чем связано ее распространение? Причины, побудившие китайских производителей ввести новое сочетание, элементарны. Давайте кратко пробежимся по возможным вариантам:

• Доверие потребителя к производителю «Китай» падает;
• Пренебрежительное отношение связано с огромным количеством продукции на рынке;
• Иногда слово «Китай» воспринимается синонимом понятий «дешево», «некачественно».

Именно поэтому производители в начале 2000-х годов придумали и ввели новое сочетание букв, которое можно встретить на этикетках и упаковках.

Обманываться не стоит – новое обозначение не говорит о лучшем уровне качества. Товар обладает аналогичными характеристиками, буквы на этикетке не влияют на параметры изделия.

Мы разобрались, что за страна «Made in PRC» – смело покупайте изделия с маркировкой, не бойтесь неведомых секретов. Но не забывайте о качестве – выбирайте лучшие товары среди огромного ассортимента китайских магазинов и производителей.

Многие пользователи задаются точно таким же вопросом, что и наш читатель Алексей. Действительно, некоторое время назад многие пользователи начали получать покупки, на упаковке которых в качестве страны-производителя указывается некое государство PRC (Made in PRC или Made in P.R.C). Причем, что интересно, касается это не только мобильной техники, но и другого товара, включая одежду или даже косметику. Далее — несколько примеров.

Роутер:

Зарядное устройство:

Аккумуляторная батарея для смартфона:

Собственно, сам смартфон:

Предложений высказывалось великое множество, одно другого краше. Так, например, существует занимательная версия о том, что маркировка P.R.C означает республику Косово. Согласитесь, звучит неправдоподобно, особенно если учесть, что продукция из Косово вдруг начала продаваться на китайских интернет-площадках в огромных количествах… Вторая, не менее популярная версия — под такой маркировкой поставляется продукция из Индии. И в это вполне можно было бы поверить, ведь Индия занимает второе место по численности населения и занимается производством самых различных товаров. Но вот незадача — Индия на маркировках обозначается именно как Индия и никак иначе. Так о чем речь?

Раскрываем тайну: PRC — этот тот же Китай! Удивлены? Мы, признаться, тоже. Почему некоторые компании используют надпись Made in P.R.C вместо Made in China? Наиболее распространенная версия связана с тем, что китайская продукция во многих странах воспринимается негативно. Некоторые пользователи воротят нос, если сказать им про китайский смартфон. Но в Китае выпускаются едва ли не все известные смартфоны! Да-да, именно на китайских заводах производятся те же любимые всеми iPhone, не говоря про других производителей. Стало от этого хуже качество? Нет! И все же для того, чтобы избавиться от навязчивой мысли в головах покупателей, некоторыми компаниями было принято решение использовать сокращение Made in P.R.C, которое, кстати, расшифровывается как Made in People’s Republic of China — Китайская Народная Республика. Как видите, ларчик открывался просто.

А значит ли это, что надпись Made in P.R.C гарантирует качество товара? Нет, не значит. Надпись всего лишь свидетельствует о стране-производителе и только.

Всё чаще на этикетках одежды, электроники и инструментов встречается надпись made in PRC, но многие ли знают где находиться эта страна, что означает аббревиатура и кто является изготовителем?

Эти буквы были придуманы китайскими производителями, поскольку надпись made in China мало кого вдохновляет на покупку. А ничего не подозревающие потребители приобретают товары китайского изготовителя. Что же означает формулировка – страна производитель PRC, изменилось ли качество?

Знакомая и незнакомая страна PRC

PRC – это People’s Republic of Chine, что в переводе означает Китайская Народная Республика (КНР). Расшифровка страны-производителя PRC означает то, что товар произведён в Китае. Многие из нас не знают или попросту не помнят этого обозначения страны, поэтому приобретая товар по доступной цене и неплохого качества, остаются довольными, поскольку на этикетке нет фразы made in China. Если хорошо подумать, эта маркировка просто вызывает у многих плохие ассоциации, чаще всего не подкреплённые фактами.

PRC

В состав People’s Republic of Chine входит несколько республик:

• Китайская народная республика;
• Республика Китай;
• Тайвань.

Покупатели, как правило, этого не знают и в нюансы, где и что производится, не вдаются. Для них важно получить товар хорошего качества. Но, к сожалению, такие товары не могут стоить дёшево, поэтому большая часть продукции китайских производителей оставляет желать лучшего. В основном дешёвые товары приобретают бедные и средние слои населения, но как быть с теми производителями, которые следят за качеством и выпускают по-настоящему хорошую продукцию?

Как раз для того, чтобы решить эту проблему, была придумана эта аббревиатура – страна-производитель PRC. Китайцы решили раз и навсегда поменять представление потребителей о низкокачественных товарах, о бракованных изделиях, которые мало кто хочет покупать.

Вся правда о PRC

Не знаете, какая страна обозначается PRC? Это Китай! Как уже говорилось выше, всё китайское государство делится на три части. Это древнейшее держава, богатая самобытной культурой и разнообразными изобретениями. В Китае много больших предприятий, производящих действительно хорошие и дорогостоящие товары. Но в то же время там огромное количество маленьких фабрик и заводов, которые в погоне за прибылью и большими оборотами производят дешёвую продукцию низкого качества. Они реализуют свои товары по всему миру, накладывая на весь Китай ярлык страны, продающей дешёвую и низкосортную продукцию. Неудивительно, что китайские товары не пользуются у покупателей спросом и приобретаются редко.

Чтобы изменить ситуацию, было принято решение производить товары под маркировкой PRC. Наличие этой аббревиатуры на ярлыке свидетельствует о высоком качестве продукта. Китайская республика очень быстро формируется, возводятся новые предприятия и заводы с оснащением высокого класса. Специалисты проходят обучение в других развитых странах, изучают новые специальности и инновационные технологии. Одним словом, качество товаров растёт с каждым днём. Китайцы хотят удивить покупателей своей продукцией – миксерами, газовыми плитами, машинами для стирки и прочими предметами повседневного обихода. Именно эти изменения послужили поводом для создания аббревиатуры made in PRC. Китай хочет доказать всему миру, что их продукция стала более качественной и может отслужить долгое время.

Маркетинговый ход

Изменение маркировки на этикетке с made in China на made in PRC – это всего лишь маркетинговый ход, который, к слову сказать, сработал на отлично. Изменения удивили, впечатлили и привлекли внимание большого количества покупателей. Китайцы рискнули и не прогадали. Объёмы продаж товаров с новой аббревиатурой PRC значительно возросли, поскольку товары действительно имеют неплохое качество и реализуются по доступной цене. Продажами продукции с новой маркировкой занимаются огромные организации с многомиллионными доходами и оборотами.

Ценообразование Китая

С 2014 года Китай является всемирным лидером по изготовлению и экспорту основной массы видов промышленных товаров. Свыше 380 тысяч новых фабрик появилось в КНР за последние 50 лет. Для того чтобы снизить издержки, многие европейские производители перенесли производство в Китай. Оставшиеся предприятия, к примеру, в Германии, Франции и Испании, снабжают товарами только внутренний рынок, вся продукция на экспорт изготавливается на китайских заводах.

При выборе техники для дома вы в 99 % случаев будете натыкаться на товары популярных брендов с маркировкой made in China. Это вовсе не значит, что чайник, например, фирмы Moulinex является китайской копией. Его попросту сделали в Китае на официальном заводе Moulinex и выслали в вашу страну. Покупная цена изготовленного в китайской республике чайника будет гораздо ниже, чем такого же, но произведённого и привезённого из Франции. Заказывая продукцию в Китае, продавец получает большую прибыль, чем во Франции. Таким образом, в наших торговых центрах появляются товары европейских брендов, изготовленные в Китае.

Китайские запчасти

Значительно сложнее обстоят дела с комплектующими для телефонов, планшетов и ноутбуков. Все запасные части к ним предлагает страна-производитель PRC. Но приобрести подлинную деталь, например для Samsung или Apple, нет возможности. Эти заводы-изготовители охраняются всеми мыслимыми и немыслимыми методами. Готовые комплектующие с китайского завода отправляются напрямую в Европу, где происходит распределение между филиалами. По этой причине купить подлинную запасную часть можно только у официального представителя.

Но китайцы нашли способ получить выгоду и с дорогостоящих запчастей. Они изготавливают аналогичные комплектующие, но на своих предприятиях. Разведав технологию производства дисплея, сенсора и прочего, местные специалисты собирают станок, способный изготовить похожую запчасть. Эти детали имеют высокое качество и принадлежат к классу High Copy.

Original PRC

К классу Original PRC причисляются запасные части, в состав которых входят подлинные компоненты. К примеру, у продавца есть подлинный дисплей, но сенсорные экраны неоригинальные, в этом случае используется сенсор класса High Copy. Потому как в устройство встроен настоящий дисплей, его определяют как Original PRC, то есть продукт высокого качества страны-производителя PRC.

Как формируется недоверие

Невзирая на все тонкости, всегда отыщутся те, кто жаждет заработать больше. Собственно, этот фактор сыграл важнейшую роль в дискредитации аббревиатуры made in China. В Китае на самом деле изготавливают одни и те же вещи, но различного качества. Какую продукцию приобретёте вы, всецело зависит от того, какого продавца вы выберете. Закупщики намеренно заказывают дешёвые некачественные изделия, чтобы распродать их с накруткой до 1000 % и это не шутка, это в самом деле так.

Трудность заключается в том, что дешёвые копии по внешнему виду могут практически не отличаться от оригинала, но этого нельзя сказать о содержимом и материалах, которые были использованы при создании подделки. Нечестные продавцы приобретают товары сомнительного качества, после чего перепродают его по цене подлинника. Понятно, что эта вещь не прослужит долго. Страдают от этого добросовестные китайские изготовители и покупатели, ссылающиеся на этикетку made in China.

Бывают и случаи, когда дурачат и китайские торговцы. К примеру, поставщик оформил заказ на качественную дорогую продукцию, а ему прислали подделку. В этом случае снова страдает покупатель, поскольку продавцу невыгодно терять средства, и он реализует товар с маркировкой made in China по стоимости оригинала.

Таким образом, всё, что производилось в КНР, непроизвольно приобретало незаслуженно плохую репутацию. Это неправильно, поскольку под аббревиатурой made in China продаётся большое количество качественных товаров, произведённых в Малайзии и Тайване.

Чтобы вернуть репутацию товарам из Китая, было принято решение об изменении маркировки на «сделано в PRC», что за страна это, вы теперь знаете. Сегодня эта надпись значится на многих качественных товарах от известных брендов, таких как Bosch, Makita, Hitachi. Все эти товары производятся на фабриках в Китае, но на качество это не влияет, оно было и остаётся на европейском уровне.

Заключение

Пора уже избавиться от предрассудков и перестать думать, что произведённые в Китайской республике товары — повсюду подделки плохого качества. К тому же можно вспомнить то, что в разное время другие страны тоже страдали от клейма поставщиков дешёвой низкокачественной продукции, к примеру, Германия и Япония. В конце XIX века товары, произведённые этими странами, отказывались приобретать по причине низкого качества. Но время не стоит на месте, производительность в странах возросла, упорный труд над качеством и самосовершенствование вывели их на новый уровень. Хочется надеяться, что со временем Китай тоже сможет это изменить собственное положение и стать полноправным участником рынка.

Похожие статьи

При покупке того или иного продукта в магазине, нам не терпится узнать страну-производителя. Ведь от этого напрямую зависит его качество. Всем же известно, что Япония поставляет в многочисленные страны цифровую продукцию наивысшей пробы. А часы лучше всего покупать импортные, из Швейцарии. В последнее время люди стали замечать неизвестные буквы вместо региона, где был сделан товар — Made in PRC. Какая страна производитель и как они расшифровываются вы узнаете, прочитав нашу статью.

Содержание

Какая страна скрывается за фразой Made in PRC

Сегодня многие покупатели заметили, что товаров с производителем Made in PRC стало очень много. Интересно ещё и то, что эта «страна» встречается на продуктах питания, на бытовых инструментах, приборах и даже на одежде. А PRC на товаре можно увидеть даже если купить что-нибудь в другой стране, включая европейские. Сразу становится понятно, что страна под этой аббревиатурой достаточно большая. И у неё хороший товарооборот с другими государствами.

Несколько лет назад можно с уверенностью сказать, что на рынке не было продуктов с надписью Made in PRC. Впервые она была замечена в 2014 году. И конечно же все, кто покупал такую продукцию не понимали, где её производят. Оказывается, что PRC расшифровывается как Китайская Народная Республика (КНР).

Теперь всё становится на свои места. Только не понятно одно — почему на продукции пишут не Made in China или КНР, а PRC.

Читайте также: чилю что значит на молодежном сленге?

Для чего изменили название производителя Made in China

Здесь тоже нет никаких сложностей. Страну производителя на продукции заменили по той причине, что известно уже во всём мире — китайские фирмы делают «непотребство». Все мы знаем синонимы этого слова и не раз их повторяем в кругу друзей и знакомых. Качество продукта, созданного в Китае, является одним из худших. По этой причине Made in China завуалировали в более простую и, что самое главное, неузнаваемую аббревиатуру.

Сегодня не ясно, кто именно был инициатором такого переименования. Но причины этого предельно понятны. Рынки действительно переполнены продукцией из КНР, несмотря на то, что написано на обратной стороне упаковки. В Китае действует очень много подпольных организаций без опознавательных примет. Которые умеют неплохо делать бледную копию на популярную и фирменную продукцию.

На таких товарах мы не увидим то, что она была изготовлена в стране восходящего солнца. А станет это понятно только после покупки.

Стоит ли покупать товары, на которых написано Made in PRC

За последние десять лет промышленность Китая сильно изменилась. Появилось свыше 100 тысяч новых компаний с современным оборудованием. Которое способно создавать продукцию, отвечающую современным стандартам европейских стран. Более того, такие страны, как Испания, Франция, Германия и другие заключают контракты с китайскими компаниями для изготовления своей продукции. Именно поэтому в магазине электротехники можно найти товары известных европейских компаний, которые были собраны/сделаны в Китае. И они также могут быть маркированы Made in PRC в качестве страны-производителя.

Стоит также упомянуть современные мобильные устройства, которые были полностью разработаны и выпущены китайскими фирмами. Большая часть людей сегодня пользуются смартфонами HUAWEI, Lenovo, Xiaomi, которые были выпущены в Китае. И стоит отметить исключительное качество этих устройств из премиум-линеек. Даже некоторые бюджетные модели не уступают по качеству другим устоявшимся мобильным брендам. Таким как Samsung, Nokia и прочим.

Расшифровка аббревиатур, обозначающих производство в Китае

Аббревиатура PRC имеет ещё одно обозначение, которое расшифровывается как корейская народно-демократическая республика. Но эта страна давно заслужила доверие в глазах потребителей. А качество их экспортируемых товаров часто сравниваются с японским качеством. Нередко на товарах можно найти другие аббревиатуры, которые означают производство в Китае. Например, China, Made in CN, а также Made in CHN.

Сегодня китайские компании всеми усилиями пытаются реабилитироваться на международном рынке. И показать свой экспортируемый продукт в лучшем свете. И это действительно в последнее время становится заметно. Помимо электроники, на рынках многих стран появляются автомобили китайских марок.

Вас заинтересует: карты мира со странами и городами на русском языке в хорошем качестве.

Цены на товары, сделанные в PRC

Когда какая-то фирма становится брендом, цены на её товар повышаются. То же относится и к стране производителю, её рейтинг на рынке сбыта растёт.

Поэтому большинство начинающих компаний пытаются попасть в страны с хорошей репутацией по экспортируемой продукции. В результате чего фирмы обязаны платить в такой стране немалый налог на свою деятельность. И так как Китай сегодня пытается поднять уровень качества своих продуктов, таким образом, возможно, пытается привлечь в страну новые зарубежные компании. Не исключено, что через каких-нибудь 10 лет мы сами будет искать на рынках продукты, в которых на упаковке в качестве производителя будет значиться Made in PRC. Теперь вы знаете, как расшифровывается данная аббревиатура и какая страна скрывается за ней.