Перевод слова «Recovery» с английского на русский.

Recovery

—

сущ. восстановление, подъем, оздоровление, возвращение, оживление, утилизация, регенерация(restoration, lifting, invigoration, return, revival, recycling, regeneration)recovery model — модель восстановленияeconomic recovery — экономический подъемfinancial recovery — финансовое оздоровлениеasset recovery — вопросы возвращения активовenergy recovery — энергетическая утилизациявыздоровление(convalescence)speedy recovery — скорейшее выздоровлениевозмещение, взыскание(reimbursement, foreclosure)cost recovery — возмещение расходовjudicial recovery — судебное взысканиеизвлечение, добыча(extraction)oil recovery factor — коэффициент извлечения нефтиactual recovery — фактическая добычаизлечение, исцеление(cure, healing)complete recovery — полное излечениеокупаемость(payback)улавливание(capture) прил. восстановительный(rehabilitation)recovery period — восстановительный период

Словосочетания double recovery — взыскание убытков, превышающих размер ущерба hope of recovery — надежда на выздоровление recovery of a debt — возвращение долгов quick / rapid / speedy recovery — скорое, быстрое выздоровление remarkable recovery — чудесное исцеление, выздоровление to make a slow recovery — медленно выздоравливать to be past recovery — быть неизлечимым, безнадёжным to be in / on / upon (the) recovery — поправляться, проходить стадию выздоровления heavy industry recovery — восстановление тяжёлой промышленности  to suffer a recovery — лишиться имущества по чьей-л. виндикации  Примеры Fall: one, two, three, four: recovery. И — раз, два, три, четыре — исходное положение. Hopes of economic recovery are fading. Надежды на восстановление экономики уходят в прошлое. This policy may slow the pace of economic recovery.  Эта политика может замедлить темпы восстановления экономики. Recovery is unlikely. Выздоровление маловероятно. The loss is past recovery. Ущерб невозместим. We wished him a speedy recovery. Мы пожелали ему скорейшего выздоровления.

перевести другое слово или фразу Recovery [riˈkəvərē] восстановление

синонимы

имя существительное

• recuperation
• convalescence

другие переводы

имя существительное

• восстановлениеreductionrecoveryrestorationreconstructionrehabilitationregeneration
• выздоровлениеrecoveryconvalescencerecuperation
• извлечениеrecoveryextractionextractabstractelicitationeduction
• возмещениеcompensationreimbursementrecoveryredressindemnityreparation
• утилизацияutilizationrecoverysalvaging
• оздоровлениеrecoverysanitation
• возвратreturnrefundrecoveryrecurrencereclamation
• добычаproductionpreyminingextractionspoilrecovery
• регенерацияregenerationrecoveryrefreshpalingenesy
• исцелениеhealingcurerecoverycuring
• реконвалесценцияrecovery
• добываниеextractionrecoveryprocurance
• возвращение в исходное положениеrecovery
• упругая деформацияresilienceresiliencyrecovery
• вывод самолета из штопораrecovery

примеры использования

• Second, the key to rowing is the ability of the appendage to generate more drag on the power stroke than recovery stroke.
• the recovery of his sight
• Boxfishes and three-spine sticklebacks hover very well by oscillating their pectoral fins with large attack angles on both recovery and power strokes.
• A special two-storey extension has been built on to the family’s semi, complete with a special exercise bike to help aid her recovery and strengthen her muscles.
• In some cases their incentive is a 15% share of the legal recovery awarded by the courts.

Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий

• амер.  |rɪˈkʌvəri|   брит.  |rɪˈkʌv(ə)ri|   ✖ Убрать слово из словаря

? восстановление, извлечение, возмещение, выздоровление, утилизация, оздоровление

существительное ↓

- возврат, возвращение себе; получение вновь (утраченного)- выздоровление; исцеление, излечение- пробуждение (после наркоза); приход в себя (после обморока)- оздоровление; оживление; восстановление- возмещениеещё 17 вариантов

прилагательное

- косм. возвращаемый (об аппарате)

Мои примеры

Словосочетания

double recovery — взыскание убытков, превышающих размер ущерба hope of recovery — надежда на выздоровление recovery of a debt — возвращение долгов quick / rapid / speedy recovery — скорое, быстрое выздоровление remarkable recovery — чудесное исцеление, выздоровление to make a slow recovery — медленно выздоравливать to be past recovery — быть неизлечимым, безнадёжным to be in / on / upon (the) recovery — поправляться, проходить стадию выздоровления heavyindustry recovery — восстановление тяжёлой промышленности solution recovery — улавливание электролита

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The patient made a quick recovery.

Пациент быстро выздоровел. ☰

Recovery is unlikely.

Выздоровление маловероятно. ☰

We wished him a speedy recovery.

Мы пожелали ему скорейшего выздоровления. ☰

The loss is past recovery.

Ущерб невозместим. ☰

Fall: one, two, three, four: recovery.

И — раз, два, три, четыре — исходное положение. ☰

Hopes of economic recovery are fading.

Надежды на восстановление экономики постепенно исчезают. ☰

The dollar staged a partial recovery.

Доллар частично восстановил утраченные позиции. ☰

ещё 23 примерасвернуть

Примеры, ожидающие перевода

dangerous surgery followed by a touch-and-go recovery ☰

The economic recovery in Britain was mirrored in the US. ☰

rivers and lakes fouled almost beyond recovery by pollutants ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

recovered  — выздоровевшийrecovering  — выздоравливающий, поправляющийсяrecoverable  — возместимый, поправимый, излечимый Дополнение / ошибка   Добавить пример В других словарях:  Мультитран  Webster  FreeDictionary  Longman  Forvo